Arabic Tamara and Tabby Purchase Testing

Customer: AI | Published: 02.03.2026

I’m looking for a native-Arabic tester who already uses both Tamara and Tabby in Saudi Arabia to walk through a full purchase flow in each app, entirely in Arabic. The emphasis is on the purchasing process, with special attention to two checkpoints: • Product selection – choose a travel-related item or service from a partner merchant, note how easy it is to locate, filter and add to cart in Arabic, and point out any mistranslations or navigation friction. • Payment method – proceed to checkout with the standard “buy now, pay later” option, capture every screen up to (and including) order confirmation, and flag any bugs, latency, or unclear messaging around instalments, fees or OTP verification. Do not actually pay for the booking and confirm it as this will not be reimbursed. Deliverables • Screen recording of the full flow in both apps. • A concise report (PDF or Google Doc) that lists: observed issues, severity, reproduction steps, and suggestions for improvement. Include screenshots for each issue. • A one-paragraph overall usability impression comparing Tamara vs. Tabby for this travel purchase. • We will also invite you to a Slack channel to give feedback Acceptance criteria • Testing completed on a Saudi device set to Arabic. • Both apps used with your own verified accounts. • All required media and the written report shared within 48 hours of project start. If this fits your profile and you’re ready to start immediately, let me know your estimated testing window and I’ll send the purchase details.