Make some updates to a blender model

I have a blender model that needs some work on. The 3d model already has the physical and facial rigs completed. Pending tasks as per the document needs to be completed. For complete scope check the document attached