My Shopify store runs in more than six languages, all handled through a third-party translation app. After adding a secure-payment trust badge I realised it only appears on the default English version of each page. Every other language view drops the badge entirely. I need the badge to render on every language option, whether the graphic stays in English or you inject translated artwork—either way is fine as long as it shows. The store theme is standard Liquid with small custom snippets, so the job will likely involve locating where the translation app swaps templates or sections and making the badge code load consistently. Acceptance is straightforward: pick any page in any of the available languages and the badge should display in the same position as it does on the English page, without breaking layout or slowing load times. If you know your way around Shopify themes, Liquid, and third-party language apps, this should be a quick, clean fix.